英文电影宝典——Taxi Driver

时间:2008-05-09 11:41:50 来源:英文大吧 作者:
 

is is Tom’s way of saying that he will do the male or masculine things (such as fight and offer protection), while Betsy should stick to playing the more feminine role. Eye shadow, mascara, lipstick, rouge. Not rouge, "blush-on" they call it. These are all types of cosmetics or make up. "Mascara" and "rouge" are used to color the cheeks. "Blush-on" is rarely if ever used anymore, though you should know that "to blush" means to get embarrassed so that your cheeks turn red. Ah, Travis, he’s a lady’s man. A ridiculous but still used expression for a playboy or man that is able to charm or seduce lots of women. Whatever the fuck it is, she uses a lot of it. A vulgar but not uncommon way of adding emotion such as anger or frustration to a statement. Note the definitive article makes "fuck" a noun(!), and be aware this type of filler is more common in questions. Perfume, the spray kind. "Spray" is tiny drops of liquid that are blown in a certain direction. Get this! In the middle of the Tribough Bridge… she changes her pantyhose. "Get this" is a common way of telling someone else that you are about to say something incredible or very interesting. "Pantyhose" are the nylon coverings that women wear on their legs. I jump in the back seat and I whip it out, and I said "You know what this is?" In this context, "to whip it out" is the Wizard’s way of saying that he quickly took his penis out from inside his pants. I went and fucked her brains out. She goes wild. "To fuck a person’s brains out" is a vulgar way of saying to have very passionate (or at least animated) sex with them. In this context, if a person "goes wild," they yell and scream and have a grand old time. We call him Doughboy because he’ll do anything for a buck. "Dough" is a somewhat dated slang word for money, and "buck" is still a very common way of saying dollar. So, how’s it hangin? This is slangy and no longer used. "How’s it going?" is still current. I heard on the radio some fleet driver from Bell just got all cut up. :: Stick-up? A "fleet" of cars is a group of cars that are all associated with the same business,such as a taxi company. In this case, to be "cut up" is to be injured after being attacked with knives. A "stick-up" is a robbery that is almost always done with the use of a gun. He got cut up by some crazy fucker. Note the use of "some" which often functions as the indefinite article ("a"). "Fucker" is a very vulgar insult noun to describe a bad person. You run all over town, don’t you? "To run all over town" is to go to many different places, in this case as a taxi driver. You handle some pretty rough customers, don’t you? "To handle" something is to take care of it, and in this case, if the customers are "rough," they are perhap

9 7 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 8 :

 

责任编辑:yechenglu

 
 
 
 
上一篇: