If a person is "observant," they notice what is going on around them, or little details that others may not see. The "Marine Corps" is the branch of the US military that is best known for landing on beaches. I noticed a pin. It’s a signal, isn’t it? A small piece of metal that is used to fasten cloth together. A "signal" is a message that is sent, usually without the use of words. 154 Hippo Avenue. Like a rabbit. Hip, hop. "Hip hop" is the expression used to describe how a rabbit jumps or runs from one place to another. Is there a zip code with that? The five digit code that helps the mail service deliver the mail. That’s six digits. A "digit" is any of the numbers from 0-9. I’m standing here; You make the move. One way of telling a person to take the first action (In this case, the first violent action, such as reaching for a gun). Don’t try it, you fuck. A very aggressive and vulgar insult with very strange grammar (The 2nd person pronoun "You" followed directly by "fuck" as a noun). You talking to me?…Well, I’m the only one here. This is one of the most famous lines in the history of the movies, and the words that made Robert Di Nero a huge Hollywood star. Note that it is a typical elliptical sentence, with the "Are" missing from the beginning of the question. You fuckers, you screwheads. Here is a man who would not take it anymore. A "screwhead" is Travis’ way of referring to a crazy person, but this is never used (A screw is a tiny metal part for fastening things together, and if a person "has a few screws loose," he is considered crazy). If a person refuses "to take it," he refuses to accept a particular situation. A man who stood up against the scum, the cunts, the dogs, the filth, the shit. "To stand up against" someone is to fight or resist them. "Scum" are the most disgusting or dirtiest or worst people who exist. "Cunt," is an extremely vulgar word for a woman’s sexual organs. Ok, shut your fucking mouth and give me the cash out of your drawer. In this case, a "drawer" is the narrow container that contains the money in a cash register machine. Let me have it. Give me the bread. A very slangy and somewhat dated way to refer to money. I ain’t got a permit for this thing. A paper document that shows official approval to do something (In this case to own a gun). That’s the 5th motherfucker this year. Another extremely vulgar insult noun. We, the people, still suffer from unemployment, inflation, crime and corruption. "We, the People" are the words that start the US Constitution, and words that Senator Palantine likes to use in his speeches. "Corruption" is illegal or immoral behavior, especially on the part of government officials who accept money in exchange for doing favors. I can’t
责任编辑:yechenglu
