英文电影宝典——My Cousin Vinny

时间:2008-05-04 11:04:38 来源:英文大吧 作者:
 

The decision by a jury in a trial (guilty or not guilty). Murder in the first degree. Legally, the most serious type of murder charge. He helped him commit this heinous crime. Heinous is an educated word for horrible or unspeakable. Everything he is said is bullshit! The classic English obscenity for lies, nonsense, etc. Objection is sustained. Legal talk: An "objection" is made when one lawyer feels what someone else is saying should not be allowed to be said in court. If an objection is "sustained," the judge is saying he agrees (If it is "overruled," he is disagreeing). You won't use that language in my court! :: Yeah, yeah, yeah. A cynical and sarcastic way to say OK. We intend to prove that the prosecutor's case is circumstantial and coincidental. If evidence is "circumstantial," it is implied by the situation, but there are no direct witnesses. If something is "coincidental," it has happened just by chance. Their tires were screeching, smoking, going on the curb. "To screech" is to make a loud, piercing noise. He's a tough one! Someone who is "tough" is strong or brave. Here, meaning that he is difficult to scare. Suddenly, Vinny becomes a pretty decent lawyer. Two youths. "Young people" (pronounced "youthz," not "youtz," in the plural!) No self-respecting Southerner uses instant grits. A good adjective: "One who respects himself" Does boiling water soak into your grits faster on your stove? Note that liquids "soak into" a material. I'll find a way to bail you out. "To bail someone out" is to get them the money needed to get them out of prison. My house and stuff. "Stuff" is a critical word that means "things, " but note that this word is overused, especially among less educated people. This crud-covered screen. "Crud" is a colloquial word for filth or dirt. Over here, dear. Adding "dear" at the end of a sentence when talking to an old woman is a sign of affection. As your eyes get more and more out of whack, do you need thicker glasses? An interesting expression meaning defective, or broken. Your honor, please! The words that all in court must call the judge when talking to him. You did good out there, Yankee. A Southern term to refer to those from the Northern States. I'll disclose it first thing in the morning. "To disclose" something is to show or reveal it. Where did you read about that disclosure shit? Note that a crude but common way to add emotion or anger to a sentence is to add "that" before a noun, and "shit" after it. I'm a special investigator for the forensic unit of the FBI. "Forensic" refers to scientific evidence presented at trials (The FBI is the "Federal Bureau of Investigation"). We need advance notice to contradict the veracity of his conclusions.

9 7 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 8 :

 

责任编辑:yechenglu

 
 
 
 
上一篇: