see anything out of whack. A good colloquial expression for not functioning normally. The car was shimmering. "To shimmer" is to refelct light on and off very quickly. What are you? A fucking world traveler? In this case, "fucking" is used to express sarcastic cynicism. A State Corrections Facility. A very official term for a prison. Sometimes there's a guy named Bubba who nobody tangles with. "Bubba" is a classic name for a big and uneducated person (sometimes called "a red neck"). "To tangle with" someone is one way to say to get involved with them, often in a violent way. Let's try our best to make it a simple in and out procedure. Another way to say "quick," though here it is used as a play on words with sexual connotations, given the misunderstanding between Stan and Vinny. You're getting fucked one way or the other. A clever play on words. Here, it means both treated very badly and having sex (in the "female role"). A modicum of gratitude wouldn't be out of line. A "modicum" is a interesting word for "a very small amount." "Gratitude" is another word for appreciation. If someone is "out of line," he's not acting appropriately. It's your ass, not mine. Colloquial and crude for "You're the one in trouble, not me." In this case, a play on words with strong sexual connotations. I thought you should be on your knees, you little fuck! A very crude insult (note the use of "fuck" as a noun!). I didn't come down here to get jerked off! "To jerk off" is a slang expression for masturbate: Here, it means to be treated badly and disrespectfully. Burglary, grand theft auto, stuff like that. Various types of crimes you can be charged with ("Stuff" is a useful word that generally means "things"). What kind of law do you practice? :: Personal injury. The type of law where people sue each other for personal injuries due to auto accidents, defective products, etc. This is my first foray into the trial process An educated word for an adventure (or literally, a military raid). Knock on wood. A common way to say "Let's hope our good luck continues." You spent six years studying for the Bar? The exam that all must pass after law school before becoming lawyers. Three times a charm! A nice expression meaning "the third attempt, you get success." Vinny meets Judge Haller, and it becomes clear that the relationship will be a difficult one. Fire away, Judge! A very colloquial way to say "start", or in this context, "ask me the questions that you have." Approving an out of State attorney is an informal matter. Note that until approved, lawyers can only practice in the state in which they pass their bar exam. In this context, an "informal matter" is a simple and easy procedure. Thi
责任编辑:yechenglu
