ill leave me at the mercy of my enemies. To be "at the mercy of" somebody else is to be in a situation where you can’t defend yourself against them. You been talking about the queen again….on independence day. The day the US celebrates becoming an independent nation (July 4th). I’m talking to all them villains in Kansas….Missouri…. A funny word for very bad or evil people who are often criminals. Tell them there ain’t no whore’s gold. Little Bill’s way of referring to the money that the prostitute’s offered for the killing of the men who cut up Delilah. Go on, get out of here. Scoot! A funny little way of saying "leave!" Go on, mind your own business. "Stop looking into the personal lives of other people." A widely used expression. Will, Ned and the Schofield Kid Head toward Big Whiskey, as Little Bill teaches Mr. Beauchamp about English Bob’s past. Only woman a man like me can get is one he’d have to pay for, and that ain’t right, buying flesh. Will’s way of saying that he thinks prostitution is immoral. He’ s shooting way over yonder. A very old-fashioned way of saying over there. What’s he shooting at over there? :: Beats the hell out of me. A colloquial way of saying "I don’t know." I figure I can take care of them two cowboys myself. "To figure" is to a way of saying to think or guess (Note that in this case, to "take care" of the cowboys is to kill them). Ned’s an awful good shot with a rifle. "Awfully" is a curious word that when used as an adverb means very. To be a "good shot" is to be able to shoot a gun with great accuracy. I thought maybe something was bent. If an object is "bent," it is curved or forced into an angle (This is the past participle of the verb to bend, which is to curve). You were shooting all over creation. "Creation" in this context refers to the creation of God, and thus, the entire planet or universe (i.e.…."You were shooting everywhere"). What’s it come to, three ways? This is the Schofield Kid’s way of asking how much money each person would get if they divided the reward money by three people. What are you pissing on about? This probably means getting angry about, though this is no longer used. However, to be "pissed off" about something is a common way of saying to be angry about it. We got a storm riding up our ass. Ned’s colorful way of saying a storm is quickly approaching! See your canteen? A small container for water or other liquids. You bet your ass I can see 50 yards. "You bet your ass" is a slangy way of saying that a person is certain about what they are talking about. Hold on! A common way of saying wait, or perhaps calm down. That’s you, embalmed on the cover? "To embalm" a dead body is to treat it with chemicals i
责任编辑:yechenglu











