英文电影宝典——Dumb & Dumber

时间:2008-04-29 11:14:06 来源:英文大吧 作者:
 

ing around" means to dig around, but is never used. I say we bail. "To bail" is a very colloquial way to say leave, usually in a hurry. Maybe we should trash the place. As a verb, it means to destroy (common among gangsters). Nothing, nada, zip. They both mean "nothing" ("nada" is Spanish for nothing). Just get the bare essentials, since this is the last of our dough. The "bare essentials" means the absolute necessities (of living). "Dough" is common slang word for money. "Rhode Island Slut." The name of a newspaper Lloyd is reading. Rhode island is the tiny New England State where he lives, and a "slut" is crude word for a woman who sleeps with lots of men. Senior citizens, although slow and dangerous behind the wheel... "Senior citizens" is a polite way to refer to old people. If someone is "behind the wheel," they are driving a car (using a steering wheel). Where's the booze? Very common slang for liquor or alcohol. I got robbed by a sweet old lady in a motorized cart. The type of vehicle often seen on golf courses Lloyd is desperate to see Mary, and since Harry just lost his job, Lloyd convinces Harry to drive with him to Aspen to return Mary's briefcase. Parakeet. A type of bird that is often kept as a pet. I've had it with this dump! The place where cities bury trash, but also used to described a dirty and unpleasant house or apartment. What the hell are we doing here? Common addition to add emotion in "WH questions." The Salmon of Capistrano. Capistrano is a city in California that is famous for its sparrows (a type of bird), not its salmon (a type of fish). I don't know. The French are assholes. A Crude and common insult word. It's safer to say jerk, moron, etc. I know what you're up to, mister! "To be up to" something is to be doing something, often in a secretive manner. That will plug us into the social pipeline! A poetic way of saying "we'll meat lots of (rich) people." I'm sick and tired of having to eke out a living. An interesting expression which means to make just enough money to survive. I filled it up. Here, referring to gas in a car. Connecticut. Small state between Rhode island and New York. We're on a very tight budget. "We have very little money" 25 bucks. A very common way to refer to dollars. What do you call this? :::: Stuff. Often used as a very general term for "things" (Overused used by people with a limited vocabulary). The parakeet didn't even have a head, and you sold it to a blind kid? One of the funnier lines in the movie. Those bastards! A crude insult for referring to unpleasant or immoral men. How do they know I have gas? A clever play on words: Gas can refer to the gas that heats your

9 7 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 8 :

 

责任编辑:yechenglu

 
 
 
 
上一篇: