"Shoot for the moon; even if you miss, you'll land among the stars."
(如果你瞄准月亮,即使迷失也是落在星辰之间)
- Les Brown
第一次看到这句格言是在7年级的科学课的教室里。那时候,我还不满13岁,在美国才呆了一年半,还没有完全融入美国的文化,还没有百分之一百的把握与同龄的美国孩子们比试英语的技能,也不是很清楚父母一直说起的成功到底需要做些什么。
当时,我(实在不好意思地说)在科学课上开小差,眼睛从老师的身上转到了墙上各种各样有趣的图画和贴纸。我的注意力慢慢集中到了一张贴在墙上最高处的大挂图。除了彩色生动的太阳系图画,这张挂图上还印了一句格言,那就是"Shoot for the moon; even if you miss, you'll land among the stars." 读了那句话以后,不知道为什么,我突然觉得受到一丝神秘的启示并随即感到一种奇妙的激动。我虽然不明白为什么偏偏这句简单易懂的英语会让我那么的兴奋,但是从此以后,我从来也没有忘记过这句给我印象深刻的格言并时常静心品味。这句话成了我以后前进的激励语,鼓励我向成功进军。
第一次向月亮进军
在8年级的时候,由于爸爸换工作,我家搬到了另外一个州,我也转到了一所新的学校。虽然我在那里人生地不熟的,可我准备把这个不利因素变成我的优势。在一个新的学校,没人知道我才来美国两年多,新的同学们也并不知道我的英语与他们的比起来还是有一点差距。
正好,有一天,我班的英语老师告诉我们学校里准备举行一个写作比赛。学校的冠军可以进入县里的比赛,然后有机会进入州和国家的决赛。我的眼睛一亮,心想,如果我可以赢得这次比赛,不就可以证明给自己和大家看我的英语水平不亚于别人了
我下定决心参加CreativeWriting栏目。第一次参加这类比赛,心里实在没有底儿,在动笔之前,我向老师打听了一下前一年的比赛的情况。老师告诉我前一年的冠军写了一篇关于回到从前的故事。当天回家,我就开始想主意,也想写一篇有关于回到从前的科幻故事。在客厅里站了半天“召集”灵感,我终于想到了。之后,我开始计划怎么写这篇故事,怎么把这篇故事写得很创新。计划完毕后,我坚持在电脑前坐到直把故事写完,害怕如果停下一会儿,我的灵感会离我而去。
在我“大功告成”后的一天,我兴奋地把故事稿子给我的英语老师看。老师对我写的故事感到特别的满意,看完后连续地惊讶地对我说: “Wow, this is a great, great, story!” 当时,我感到特别的开心,毕竟,这是第一次别人,特别是老师那么欣赏我的英语写作。但是,老师接着告诉我,我的故事太长了。因为比赛规定作品必须在1000字之内,我需要改掉大约我故事的三分之一
我想,这下完了,这些辛苦和力气要浪费了。我怎么能在保持故事完整的同时缩减那么多啊?然后我又想,唉,既然已经为这个比赛花了那么多时间,还是坚持下去吧。毕竟我已经做好全部思想的准备,要向“月亮”进军。即使我得不到奖,我也已经因为老师的反应和评价感到欣慰了。
于是,我又在电脑前坐到双腿几乎麻木,把故事改到满意为止……。
当比赛截止几天后,我的英语老师兴奋地告诉我,我成了学校3个Creative Writing 的获胜者之一。 当天,学校的广播对全校2000多名学生揭晓了各个栏目的获胜者。
遗是,每个学校的每个栏目里只有一个名额的学生能去县里比赛,别的优胜者的作品只能被送到县里去评估一下,我没有拿到这个名额,不过,作品可以送去评估。
但是,我还是很开心,不光因为县里的评委给了我的作品最高级别的评价。我还是认为我是成功的,因为我的作品证明了我的英语水平一点也不比一般美国孩子
责任编辑:zhaotingting