;      肩上横挑两个粪桶

红颜小姐鬓边斜插一朵梅花   黑脸长工肩上横挑两个粪桶

 

greatest enemies of the human race

the weight of all the insects destroyed by spiders in Britain in one year

Several cases have been reported recently of people who can read and detect colours with their fingers, and even see through solid doors and walls.

语篇功能：主题句 topic sentence (pilot sentence )

Every paragraph is built around a single idea, which can be expressed in one sentence.

情感分段和逻辑分段

One case concerns an 'eleven-year-old schoolgirl, Vera Petrova, who has normal vision but who can also perceive things with different parts of her skin, and through solid walls.

语篇功能：抽象到具体；主题到支撑；宏观到细节

Concern: be about

Concerning : prep.

有关面试的一些细节

Some details concerning the interview

完成同样语篇功能：

for example ; for instance;

a case in point is …

as it does in the case of… （NCE3-L4）

This ability was first noticed by her father. One day she came into his office and happened to put her hands on the door of a locked safe.

came into   VS

enter into ?  进入（中文二分，一表动作，一表结果）

return back ? 返回

final conclusion? 最终结论

rise upward? 上升

fall downward? 下降

repeat again? 重复

Mix together? 混合

At 9 p.m. in the evening.  晚上9点？

Suddenly she asked her father why he kept so many old newspapers locked away there, and even described the way they were done up in bundles.

非记叙不能用suddenly；逻辑断链

keep sth done 使…处于某种状态

 

do up 包好，扣好，<口>破产

A tiny mistake in investment can do you up.

Vera's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute in the town of UIyanovsk, near where she lives, and in April she was given a series of tests by a special commission of the Ministry of Health of the Russian Federal Republic.

= A scientific research institute in the town of Ulyanovsk near where she lives noticed Vera’s curious talent.

A be brought to the notice / attention of B 【A引起了B的关注】

非灵主语句【NCE3-L5学过when the article…】

 

During these tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and, stranger still, by moving her elbow over a child's game of Lotto she was able to describe the figures and colours printed on it;

Still: 跟比较级连用，加强语气

Tom is tall, but Mary is taller still/still taller.

That would be nicer still/still nicer.

and, in another instance, wearing stockings and slippers, to make out with her foot the outlines and colours of a picture hidden under a carpet.

Other experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.

During all these tests Vera was blindfold; and, indeed, except when blindfold she lacked the ability to perceive things with her skin. It was also fo

责任编辑:zhaotingting