来我首页 | 新闻中心 | 考研主站 | 考研数学 | 考研英语 | 考研政治 | 考研图片 | 社区论坛 | 考研问吧 | 同路期刊 | 教育书城
英语主站 | 英语四级 | 英语六级 | 商务英语 | 外语考试 | 托福考试 | 雅思考试 | 司法考试 | 教育博客 | 考研资料 | 就业职场

注册论坛会员 注册资源站会员

 
 
边玩边学:看电影《探险号》学考研英语
 
08-03-19 09:36:02 来源:中国考研网 作者:

的片断为你诠释了他的选择……

  你背叛自己的同胞选择了野蛮人

  You chose savages over your own kind.

  去死吧,小子...

  Die, crying boy...

  ...因为你不知道自己是谁!...because you could not remember who you are!

  我知道自己是谁!

  I know who I am!

  我知道自己是谁!

  I know who I am!

  动手吧!

  Do it!

  用剑了结我

  Give me death by the sword.

  在这邪恶土地上,我是你最后一个同胞了

  I am the last of your kind in this cursed land.

  你不是我的同胞

  You're not my kind.

  他们都死了

  They're gone.

  预言的神灵...

  The sPirit of the Profecy...

  ...又回到了起点...has come full circle.

  像我的父亲那样...

  ...我成了黎明族的领路人

  Like my father before me... ...I became the Pathfinder

  to the People of the Dawn.

  他在海岸上守护着,一直守护着...

  He watched over the coast,always over the coast...

  ...寻找龙族人的信号...

  ...Iooking for signs of the Dragon Men...

  ... 让仇恨之狼远离我们... to keep the wolves of hate away from our shores.

  他找到了自己的道路

  He had found his path.

  他不是两个种族中的任何一个,而是两者皆是

  Of two peoples,he was neither, yet he was both.

  他改变了我的生活...

  He changed my life...

  ...还有我族人的命运...and the destiny of our people.

  这个结局是很多人意想不到的结局。无论是哪种版型的结尾,都没有对与错,因为很多事情不是可以用简单的一个或两个字来评论的。上帝在安排主人公身世的时候,就有意让这个故事阴差阳错。但是,可以肯定一点,他到最后一刻,选择了面对,承认了自己的真实身份。

  这个开放式的结局给了观众更多的猜测。也许,在不久的将来,还会有探险号Ⅱ、探险号Ⅲ……搬上荧屏吧!

9 7 3 1 2 4 8 :

责任编辑:gaoyan

相关新闻
精彩推荐
 
网站精华
 
 

下载《同路》网络版期刊或订阅最新

关于我们 | 广告服务 | 隐私声明 | 人员招聘 | 联系我们 | 合作链接 | 渝ICP备06004721号

来我网络 版权所有

a title="合作链接" href="http://www.miibeian.gov.cn/" target="_blank">渝ICP备06004721号

来我网络 版权所有