流体设备词汇(三)

branch pipe welded directly to the run pipe
　　
　　
　　2 管道用紧固件及螺纹
　　
　　2.1 紧固件
　　
　　螺栓 bolt
　　六角头螺栓 hexagonal head bolt
　　方头螺栓 square head bolt
　　螺柱，双头螺栓 stud bolt
　　环头螺检 eye bolt
　　沉头螺栓 countersunk (head) screw
　　地脚螺栓 anchor bolt; foundation bolt
　　松紧螺旋扣（花篮螺丝） turnbuckle
　　U形螺栓 U-bolt
　　T形螺栓 T-bolt
　　圆头螺钉 round head bolt
　　机螺栓，机螺钉 maehine bolt
　　顶开螺栓，顶起螺栓 Jack screw
　　自攻螺钉 self tapping screw
　　膨胀螺栓 expansion bolt
　　粗制的 coarse
　　精制的 finished, fine
　　螺母 nut
　　六角螺母 hexagonal nut
　　方螺母 square nut
　　蝶形螺母 wing nut
　　扁螺母 flat nut
　　锁紧螺母 lock nut
　　垫圈 washer
　　平垫圈 plain washer
　　球面垫圈 spherical washer
　　弹簧垫圈 spring washer
　　方垫圈 square washer
　　斜垫圈 slant washer
　　销轴 pinned shan
　　销 pin
　　开口销 cotter pin
　　定位销 dowel pin
　　带孔销 pin with hole
　　圆锥销 taper pin
　　铆钉 rivet
　　键 key
　　
　　2.2 螺纹
　　
　　左螺纹left hand thread
　　右螺纹 right hand thread
　　管螺纹 pipe thread
　　锥管螺纹 taper pipe thread
　　直管螺纹straight pipe thread
　　梯形螺纹 trapezoid thread
　　螺距pitch of thread
　　粗牙螺纹coarse thread
　　细牙螺纹 fine thread
　　特细牙螺纹extra fine thread
　　通长螺纹full thread
　　惠氏螺纹whitworth thread
　　公制螺纹 metric ibread
　　美国标准锥管螺纹 American standard taper pipe thread (NPT)
　　螺孔 tap
　　
　　
　　3 材料、型钢及填料
　　
　　3.1 金属材料
　　
　　3.1.1 黑色金属 Ferrous Metal
　　
　　碳素钢 carbon steel (CS)
　　低碳钢 low-carbon steel
　　中碳钢 medium-carbon steel
　　高碳钢 high-carbon steel
　　普通碳素钢 general carbon steel
　　优质碳素钢 high-quality carbon steel
　　普通低合金结构钢 general structure low-alloy steel
　　合金结构钢 structural alloy steel
　　合金钢 alloy steel
　　低合金钢 low alloy steel
　　中合金钢 medium alloy steel
　　高合金钢 high alloy steel
　　耐热钢 heat resisting steel
　　高强度钢 high strength steel
　　复合钢 clad steel
　　工具钢 tool steel
　　弹簧钢 spring steel
　　钼钢 molybdenum steel
　　镍钢 nickel steel
　　铬钢 chromium steel
　　铬钼钢 chrome-molybdenum steel
　　铬镍钢 chromium-nickel steel,chrome-nickel steel
　　不锈钢 stainless steel (S.S.)
　　奥氏体不锈钢 Austenitic stainless steel
　　马氏体不锈钢 Martensitic stainless steel
　　司特来合金（钨铬钴台金） Stellite
　　耐蚀耐热镍基合金 Hastelloy
　　铬镍铁合金 inconel
　　耐热铬镍铁合金 incoloy
　　20合金 20 alloy
　　平炉钢（马丁钢） Martin steel
　　镇静钢 killed steel
　　半镇静钢 semi-killed steel
　　沸腾钢 rimmed steel; rimming steel; open-steel
　　锻钢 forged steel
　　铸钢 cast steel
　　铸铁 cast iron (C.I.)
　　灰铸铁 grey cast iron
　　可锻铸铁 malleable iron (MI)
　　球墨铸铁 nodular cast iron; nodular graphite iron
　　生铁 pig iron
　　熟铁，锻铁 wrought iron

责任编辑:joyyy