惊讶的事情，就是编号为44的答案是一句话，而这句话竟然在前方已经大面积出现过，不知道出题人有意为之，还是因为疏漏犯下小小的错误，这是给大家得分的机会，你得要平静地进行简单抄写，就可以得分，这个分数不低，是2分。剩下几句话确实难度稍大，各位如果能听写下一些单词，并且简单造句的话，得分也是有可能的。在四六级听写部分，六级后半程里出现过这样的情况，六级复合式听写后三句话中也是第一句比较简单，后两句话比较难。对各位考试来讲，在四六级复合式听写部分得到满分几乎是不可能完成的任务，我们认为这部分是考验大家耐心和毅力的过程，由于得到满分是不可能的事情，但是不放弃，尽量多写一点，也是获得得分的可能性。即便写下个别单词之后，也一定要造出完整的句子，并且造出一些简单的句子，如果这些句子的含义或者整个文章的背景有一些复合的话，得分的可能性有提高。我们一直建议考试做听力要保持一以贯之的注意力。听力部分是在考听力，这是它的形式，更多考察是各位同学的注意力和毅力。
整个四六级听力概况分析到这里。在今后的准备当中应该注意哪些问题。在四六级准备方面，依然建议大家依然以听真题为主，在听力部分考了很好的成绩，只需要做到一件事情就是非常成功的事情，那就是将2000年到2007年将近16套真题听力部分所有单词和短语包括句子都能听懂，这种听懂是没有任何书籍和材料支持下能听懂，就是裸听的境界，如果达到这样的境界，无论题目怎么变化，无论考题形式有什么变化，难度有什么变化，各位都能获得很好的成绩。
主持人：接下来请李艳华老师分析一下四六级部分各占去5%的翻译部分。
李艳华：讲两部分。四级依然在原来的道路上有一些创新，首先考一个词组，它不再是动词词组，而是做状语的词语，同样它还出现了从句，不再是像往常宾语从句，而是涉及到表语从句，这是在课堂上也是讲过的。因为标语从句跟宾语从句非常靠近，也不例外涉及到对主句的考察。
说一下六级，六级明显比四级难很多。它不再拘泥于成分的考察，而是大篇句子的考察，而且在难度上，句子的组织上，也比四级更难了。
主持人：在翻译准备上需要注意什么呢？
李艳华：在翻译准备上，希望大家面对现实，巩固语法。
因为翻译题是语法的变相题，还是考的语法题。这是最早单项选择老题型的缩略。所以想完全拿到翻译的分数，必须语法有相当的基础和了解。
赵建昆：各位考生在时间安排上有一个安排，毕竟翻译题目在100%试卷当中只占去5%，所以大家可以在实在没有办法对付翻译的情况下，分一些时候给精细阅读，因为精细阅读占得分数比较大。说到底对参加四六级的同学，除了学习能力，另外一个重要能力是统筹能力和时间控制能力，因为有舍才有得，如果没有舍的话，很有可能你想得到的东西没有得到，而你应该得到的东西也没有得到。
主持人：接下来我们请每位老师在学生以后的复习过程中做一些点拨，学习是长期的过程。
&nb
责任编辑:yechenglu
