读新闻练BEC中级阅读(7)

sp;sick and dying in these polluted places and it’s not rocket science to fix them.”

　　报告发现，在30个污染最严重地区中，采矿业是污染最主要的原因，而金属冶炼、石化及其它工业也是污染的原因。
　　Mining was found to be the most frequent cause of pollution in the dirty 30 but metals extraction, petrochemicals and other industries were also to blame.

　　空气污染最严重地区分别是中国的临汾、兰州和乌鲁木齐，俄罗斯的马格尼托哥尔斯克，以及墨西哥城。
　　The worst places for air pollution were Linfen, Lanzhou and Urumqi in China, Magnitogorsk in Russia and Mexico City. 

　　肯尼亚的丹罗拉垃圾场也榜上有名，成为城市垃圾污染最严重的地区。
　　The Dandora dump in Kenya made it on to the list for being the worst site polluted by urban waste.

　　乌克兰切尔诺贝利的核污染残留物使该地区进入十大污染城市之列，吉尔吉斯斯坦的梅鲁苏地区也因其核场所而上榜。
　　Chernobyl’s legacy of nuclear contamination put the region in the top 10, and Mailuu-Suu in Kyrgyzstan was also judged one of the worst polluted for its nuclear site.

责任编辑:joyyy