BEC高级阅读词汇：中国日报汉英词汇表十七
联想集团
Legend Group
廉洁奉公，以正治国
(of an official) clean and devoted, and govern the state with his own example of uprightness
廉政、勤政、务实、高效政府
an honest, diligent, pragmatic and efficient government
廉政公署
Independent Commission Against Corruption (ICAC)
廉政建设
construction of a clean and honest administration
练摊
to be a vendor
恋父情结
Electra complex
恋母情结
Oedipus complex
良性循环
virtuous circle
粮食收购部门
(governments) grain procurement (purchasing) agencies
两岸直航促进会
Association for Promotion of Cross-Straits Direct Transportation
两弹一艇
"A-bomb, H-bomb and nuclear-powered submarine"
两弹一星
atomic bomb, hydrogen bomb and artificial satellite
两个对等的政治实体
two equal political entities
两个文明一起抓
place equal emphasis on material and ethical progress
两会
two Conferences (i.e. the National Peoples Congress and the Chinese Political Consultative Conference)
两手抓两手都要硬
We must address ourselves to the problem of both material and spiritual civilization(both material as well as culture and ideological progress) without any letup. grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both
两思（致富思源，富而思进）
to think of the source of getting rich and of making progress after becoming affluence
零和博奕
zero-sum game. zero game
零配件
spare and accessory parts
领海
territorial waters
领头羊
bellwether
另类
a different, special, completely new or fashionable type or trend
另类音乐，非正统音乐
alternative music
流动人口
transient population
流动图书馆
travelling library. bookmobile
流通股
circulation stock
流星雨
meteor shower
留得青山在，不怕没柴烧
"Where there is life, there is hope."
留学咨询
consulting on the study abroad
留职停薪
retain the job but suspend the salary
六艺
:
礼、乐、射、御、书、数
"six classical arts: rites, music, archery, riding, writing, arithmetic"
责任编辑:yechenglu
